|
|
|
|
| |
FORMATO EUROPEO PER IL
"CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM"
INFORMAZIONI PERSONALI
• Nome: DANILO CIAO
• Indirizzo: 14, VIA UMBERTO NOBILE – 84025 – EBOLI (SA) – ITALIA
• Telefono: (39) 0828 36 33 88 – cell1: (39) 328 616 87 13 -
cell2: (39) 349 682 61 17
• E-mail:
1) dacia1975@gmail.com
2) danilo.ciao@gmail.com
3) dacia1975@libero.it
4) dadaump2002@yahoo.it
• Nazionalità: Italiana
• Data di nascita: 15/09/1975.
• Sito web: http://www.btobconsulting.biz/daniloweb/home.html
ESPERIENZA LAVORATIVA
• Date: Dal 19 settembre 2006 al 30 giugno ?? (in corso) ??
• Nome e indirizzo del datore di lavoro: Scuola secondaria di 2° grado – I.P.S.S.A.R. - Istituto professionale di Stato per i Servizi Alberghieri e della Ristorazione “Pellegrino Artusi” – Via Pralonghi, 5 – 36076 - Recoaro Terme (Vi) – tel.: 0445/75111 – fax: 0445/76387
• Tipo di azienda o settore: Scuola secondaria di 2° grado
• Tipo di impiego: Docente supplente di francese
• Principali mansioni e responsabilità: Insegnamento di francese a studenti del primo, secondo, terzo, quarto e quinto anno.
Dal 19/09 al 16/11 il sottoscritto ha insegnato il francese per 18 ore settimanali. Dal 17 novembre al ??? (in corso) è passato dalla nomina fino all’avente diritto alla nomina fino al 30 giugno insegnando così il francese per 9 ore settimanali.
• Date: Dal 28 agosto 2006 al 28 novembre 2006
• Nome e indirizzo del datore di lavoro: GOOGLE - Kelly services S.P.A. – Via Dante, 7 – 20123 Milano
• Tipo di azienda o settore: Informatica
• Tipo di impiego: Google Quality Rater
• Principali mansioni e responsabilità: Il sottoscritto doveva valutare e giudicare i siti web attribuendogli l’etichetta di “vital”, “useful”, “relevant”, “not relevant”, “off topic” e “foreign language”.
• Date: Dal 16 maggio 2006 al 30 maggio 2006
• Nome e indirizzo del datore di lavoro: Scuola secondaria di 1° grado “Monte Grappa” – 36060 – Romano D’Ezzelino –
tel.: 0424/511215 – fax: 0424/830391
• Tipo di azienda o settore: Scuola secondaria di 1° grado
• Tipo di impiego: Docente supplente di inglese
• Principali mansioni e responsabilità: Insegnamento di inglese a studenti di prima, seconda e terza media (6 ore settimanali).
• Date: Dal 15 settembre 2005 al 14 maggio 2006
• Nome e indirizzo del datore di lavoro:
• Tipo di azienda o settore: UCD (University College Dublin) – School of Languages, Literatures & Film – John Henry Newman Building – Belfield, Dublino 4, Dublino
Universita’ – Facolta’ di Lettere
• Tipo di impiego: Assistente Linguistico di Italiano
• Principali mansioni e responsabilità: Insegnamento di italiano a studenti stranieri del primo, secondo, terzo anno e ad adulti: lezioni di grammatica (3 ore a settimana), conversazione (10 ore a settimana) e laboratorio/fonetica (3 ore a settimana).
• Date: Dal primo novembre 2004 al 30 giugno 2005
• Nome e indirizzo del datore di lavoro: Istituto Nazionale di Documentazione per l´Innovazione e la Ricerca Educativa, Agenzia Nazionale SOCRATES Italia
• Tipo di azienda o settore: Gymnázium Boženy Nemcové – Pospíšilova, 324 – 50002 Hradec Králové – Repubblica Ceca
• Tipo di impiego: Assistentato Linguistico – Azione Comenius 2.2 del Programma SOCRATES
• Principali mansioni e responsabilità: Durante tale esperienza il sottoscritto ha insegnato il francese per n. 14 ore alla settimana e l´italiano per n. 10 ore alla settimana a studenti della scuola e ad adulti.
• Date: Dal 24 giugno 2004 al 29 luglio 2004
• Nome e indirizzo del datore di lavoro: Antonio Sorella – Via Ravenna, 81 – 65122 – Pescara Tel. +39 085 380290 email: sorella@unich.it -
url: www.italianistica.it/antonio_sorella.htm
• Tipo di azienda o settore: Università degli studi “Gabriele D’Annunzio” di Pescara
• Tipo di impiego: Tirocinio di insegnamento della lingua italiana a studenti stranieri in Tocco da Casauria (PE), Spoltore (PE) e presso l’università di Pescara
• Principali mansioni e responsabilità: Esperienze di docenze di italiano a stranieri: inizialmente come uditore e successivamente impegnato in prima persona in lezioni di carattere grammaticale e culturale.
• Date: Da marzo 2004 ad aprile 2004
• Nome e indirizzo del datore di lavoro:
• Tipo di azienda o settore: Istituto Professionale di Stato per i Servizi Commerciali e Turistici “A. Moro” di Eboli (SA)
• Tipo di impiego: Docente di inglese tecnico
• Principali mansioni e responsabilità: N° 20 ore di docenza di inglese tecnico in qualità di esperto esterno nell’ambito del corso “Addetto alle applicazioni nel settore turistico Webmaster”.
• Date: Da novembre 2003 a febbraio 2004
• Nome e indirizzo del datore di lavoro: Dino Nardozza, socio dell’AKTIVA S.R.L - Responsabile: MADDALENA ARCHETTI FONTANELLE – 85028 – Rionero in Vulture (PZ) - tel. 0972 725080 - 725510 - fax. 0972/725125 - email: info@aktivasrl.com -
url: www.aktivasrl.com
• Tipo di azienda o settore: Aktiva s.r.l. – Formazione professionale e consulenza aziendale – Rionero in Vulture (PZ)
• Tipo di impiego: Traduttore
• Principali mansioni e responsabilità: Traduzioni italiano – inglese e inglese – italiano svolte per conto di privati e dell’azienda.
• Date: Dal 22 ottobre 2003 al 20 febbraio 2004
• Nome e indirizzo del datore di lavoro: Maddalena Archetti, responsabile dell’AKTIVA S.R.L. FONTANELLE - 85028 - Rionero in Vulture (PZ) - tel. 0972 725080 - 725510 - fax. 0972/725125 - email : info@aktivasrl.com - url: www.aktivasrl.com
• Tipo di azienda o settore: Aktiva s.r.l. – Formazione professionale e consulenza aziendale – Rionero in Vulture (PZ)
• Tipo di impiego: Docente di inglese e di informatica
• Principali mansioni e responsabilità: Docenze di inglese (60 ore), inglese tecnico (60 ore) e informatica (ECDL: 40 ore) tenute nell’ambito di corsi P.O.N. (Programma Operativo Nazionale “La Scuola per lo sviluppo” 2000 – 2006) con contratto CO.CO.CO.
• Date: Da luglio 2003 a dicembre 2003
• Principali mansioni e responsabilità: Lezioni private di inglese (lingua e letteratura) a studenti di scuola media e superiore.
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date: Dal 16 ottobre 2006 al 15 maggio 2008 (in corso).
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: Università degli studi “Statale” di Milano
Corso SILSIS – Lombardia (Scuola Interuniversitaria Lombarda di Specializzazione per l’Insegnamento Secondario)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio:
- Linguistica inglese;
- Didattica della lingua inglese;
- Cultura della lingua inglese;
- Letteratura della lingua inglese;
- Psicologia;
- Sociologia;
- Pedagogia.
• Qualifica conseguita: Abilitazione all’insegnamento della lingua inglese nelle scuole secondarie di 1° e 2° grado.
• Date: 28 giugno 2005
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: Alliance française di Pardubice – Pernstýnské námestí, 54 – 530 02 Pardubice -
Repubblica Ceca
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio: Capacita’ di riassumere un complesso testo francese, di comprendere (listening) un testo francese, di parlare per almeno mezz’ora su uno o piu’ argomenti in francese. Tutti gli esami superati: B1, B2, B3 et B4
• Qualifica conseguita: Certificato DALF (Diploma Approfondito della Lingua Francese).
• Date: Dal 15 marzo al 15 ottobre 2004
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: Università degli studi “Gabriele D’Annunzio” di Pescara
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio: Attività formative del Master e docenti: La lingua italiana (Claudio Marazzini), L’italiano contemporaneo (Maurizio Dardano), Linguistica italiana (Paolo D’Achille), Geografia e storia dell’italiano (Ugo Vignuzzi), L’italiano nel mondo (Pietro Trifone), Didattica della cultura italiana nel mondo (Alessandro Masi), Didattica dell’italiano (Claudio Giovanardi), Italiano -Latino e Lessicologia (Federico Pelle), Storia della lingua italiana (Antonio Sorella), Italiani regionali e dialetto, Linguistica italiana variazionale (Edgar Radtke), Didattica della letteratura italiana per stranieri (Annamaria Cantalini), Linguaggio e didattica del teatro e del cinema (Rosalba Gasparro), Glottodidattica (Valentina Faricelli), Didattica telematica dell’italiano (François Proia), Italiano - Inglese (Andrea Mariani), Italiano - Francese (Lorella Martinelli), Italiano - Spagnolo e Italiano - Portoghese (Patrizia Botta), Italiano - Tedesco (Silvia Handschuhmacher), Italiano - Russo e lingue slave (Alina Kreisberg), Italiano - Croato (Jasminka Pajtak).
Seminari: Storia della linguistica (Giulio Lepschy), L’Accademia della Crusca oggi (Francesco Sabatini), Il prestito linguistico (Maurizio Trifone), L’insegnamento dell’italiano nel Regno Unito (Michelangelo Zaccarello), Metodi glottodidattici per l’insegnamento universitario dell’italiano agli stranieri (Antonella Filippone e Sergio Carapelli), L’insegnamento dell’italiano negli USA (Maria Rosaria Vitti Alexander), L’insegnamento dell’italiano a New York (Maria Paynter)
• Qualifica conseguita: Diploma di Master di italianistica di I livello per la didattica dell’italiano come lingua straniera.
• Date: 27 febbraio 2004
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: I.A.T.I. - International Association Translators and Interpreters (centro culturale a livello internazionale didatticamente organizzato per l’insegnamento On Line)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio: Traduzioni Italiano – Inglese –Italiano
• Qualifica conseguita: 1) diploma di qualifica con votazione 100/100 comprensivo dell’iscrizione permanente all’Albo Professionale dell’Associazione Culturale Internazionale degli Interpreti e Traduttori professionisti,
2) IATI Membership Certificate,
3) Translator Personal Identification Card in seguito alla partecipazione al Corso di Master di Specializzazione in Traduzione (on line) Italiano – Inglese -Italiano gestito
dall' I.A.T.I.
• Date: ottobre 2003
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: Liceo scientifico “E. Medi” di Battipaglia (SA)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio: Inglese tecnico; Economia aziendale; Creazione di un sito web; E-commerce; Uso di applicativi quali Blocco note, Dreamweaver, Fireworks, Flash; Linguaggi HTML e ASP
• Qualifica conseguita: Attestato di “Tecnico Superiore per le Applicazioni Informatiche: WEBMASTER”, conseguito in seguito ad un corso IFTS (Istruzione e Formazione Tecnica Superiore) della durata di 1200 ore.
• Date: 8 luglio 2003
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: Facoltà di Lingue e letterature straniere presso l’Università degli studi di Salerno
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio: Inglese (lingua e letteratura:4 esami), Francese (lingua e letteratura: 3 esami), Linguistica generale, Letteratura italiana, Storia moderna,Storia dell’Europa, Lingue e letterature anglo-americane, Storia della lingua inglese, Filologia germanica, Letteratura francese moderna e contemporanea, Letteratura latina, Antropologia culturale, Filosofia del diritto, Teoria generale del diritto
• Qualifica conseguita: Laurea in Lingue e letterature straniere. Votazione 110/110. Prima lingua: Inglese, seconda lingua: francese. Titolo tesi: “Anne Brontë: rivalutazione di un’artista attraverso la sua opera”.
• Date: aprile 2003
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: Liceo scientifico “E. Medi” di Battipaglia (SA)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio: Sicurezza e Igiene sul luogo di lavoro – Decreto Legislativo 626/94
• Qualifica conseguita: Attestato di frequenza (n. 45 ore) del modulo di “Sicurezza e Igiene sul luogo di lavoro – Decreto Legislativo 626/94” nell’ambito del corso IFTS - WEBMASTER.
• Date: febbraio 2003
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: Aktiva s.r.l. di Rionero in V. (Pz)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio:
1 - Concetti teorici di base della Tecnologia dell'Informazione (Basic concepts)
2 - Uso del computer e gestione dei file (Files management)
3 - Elaborazione testi (Word processing)
4 - Foglio elettronico (Spreadsheet)
5 - Basi di dati (Databases)
6 - Strumenti di presentazione (Presentation)
7 - Reti informatiche (Information networks)
• Qualifica conseguita: E.C.D.L. (European Computer Driving Licence).
• Date: Dal 3 al 23 agosto 2000
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: “John Hazell School of English” di Hastings (England)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio: Lezioni di grammatica e di cultura inglese
• Qualifica conseguita: Attestato di frequenza a corsi di lingua inglese.
• Date: gennaio 1998
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: E. D. P. Key (Ente Didattico Professionale) di Salerno
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio: Sistemi Operativi Ms Dos e WINDOWS; tecnica della programmazione; linguaggi di programmazione VISUAL BASIC, RM COBOL, PASCAL
• Qualifica conseguita: Attestato di qualifica professionale di Programmatore per elaborazione dati conseguito al termine di un corso (autorizzato dalla regione Campania) della durata di 600 ore.
• Date: luglio 1994
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione: Liceo classico “Enrico Perito” di Eboli (SA)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio: Latino, Greco, Italiano, Storia, Geografia, Italiano, Matematica, Fisica, Chimica, Biologia, Geografia astronomica
• Qualifica conseguita: Diploma di maturità classica con votazione 55/60.
CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI
MADRELINGUA Italiano
ALTRE LINGUE
Inglese
• Capacità di lettura: eccellente
• Capacità di scrittura: eccellente
• Capacità di espressione orale: buono
Francese
• Capacità di lettura: eccellente
• Capacità di scrittura: eccellente
• Capacità di espressione orale: buono
CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI
• spirito di gruppo;
• adattamento agli ambienti pluriculturali;
• capacità comunicative e capacità di redigere chiaramente e di trasmettere efficacemente un’informazione.
Il sottoscritto ha buonissime capacità comunicative ed è pertanto molto incline ai rapporti interpersonali. La sua massima aspirazione è quella di poter trasferire le sue conoscenze agli altri.
Il sottoscritto ha buone capacità di vivere e lavorare con altre persone. Ha svolto in varie occasioni lavori di squadra. Tali capacità sono state acquisite in vari contesti: 1) quando si trattava di operare in gruppo per preparare dei lavori per il web durante il corso Ifts – Webmaster; 2) quando si trattava di fare dei workshops o delle tesine d gruppo coi colleghi del Master di Italianistica.
CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE
• senso dell’organizzazione;
• gestione di progetti di gruppo.
Il sottoscritto possiede buone capacità di organizzazione e di gestione. Sa coordinare persone e ha buone competenze nel controllo di personale a lui sottoposto. Tali attitudini sono state acquisite soprattutto durante il servizio militare svolto come Allievo Ufficiale di Complemento (AUC). Tale esperienza lo ha visto sottotenente in una CCs (Compagnia Comando e Servizi) e, in quanto tale, responsabile di circa 40 persone che ha gestito in maniera efficiente.
CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE
• ottima conoscenza di sistemi operativi Ms-Dos e Windows;
• ottima conoscenza di applicativi quali Ms-Word, Ms-Excel, Ms.Access, Ms.Powerpoint, Internet Explorer;
• buona conoscenza di applicativi per il web quali Macromedia Dreamweaver, Macromedia Fireworks e Macromedia Flash;
• buona conoscenza di linguaggi di programmazione quali Rm Cobol, Turbo Pascal, Visual Basic, Asp e HTML.
Tali conoscenze sono state acquisite in vari corsi svolti (Programmatore per elaborazione dati, Ifts – Webmaster).
CAPACITÀ E COMPETENZE ARTISTICHE
• musica;
• disegno;
• scrittura.
Il sottoscritto ha delle buone doti canore e musicali (suona la chitarra e la usa per intrattenimenti vari in occasioni di feste come compleanni e in altri momenti di aggregazione con gli amici); è un bravo disegnatore (quello del disegno era il suo hobby preferito in giovane età) ed è un eccellente scrittore. Tali capacità si sono messe in luce più che altro nella vita associativa (a scuola) e in attività di svago (con gli amici).
ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE
• hobbies;
• sport.
Al sottoscritto piace leggere, viaggiare, pescare e giocare a scacchi. É abbastanza bravo nel gioco del calcio, del tennis e del tennistavolo.
PATENTI
Categorie:
A (motocicli),
B (automobile),
C (autocarri).
ULTERIORI INFORMAZIONI
Persone di contatto o di referenza:
• Antonio Sorella, Via Ravenna, 81 – 65122 – Pescara Tel. +39 085 380290
email: sorella@unich.it - url: www.italianistica.it/antonio_sorella.htm
• Andrea Mariani, Via Agostino Richelmy, 30 – 00165 – Roma Tel. +39 085 4537833
email: amariani@unich.it - url: www.italianistica.it/andrea_mariani.htm |
| |
|
|
